Add link to article on how to write reliable, asynchronous tests with Capybara

This article has been incredibly useful for all developers. Adding a link to it so more people can refer to it.