Add a job to build the docs site every time master tests pass.
https://gitlab.com/gitlab-com/doc-gitlab-com/issues/56