Revert "Temporarily switch back to reporting from XML"
This reverts commit d2164665, re-enabling reporting using JSON files and status_issue
tags as part of https://gitlab.com/gitlab-org/quality/team-tasks/-/issues/504
Depends on the fix in gitlab!40212 (merged)
Edited by Mark Lapierre