Remove use of TRIGGERED_USER and TRIGGER_SOURCE

This was a hack we used before we moved to multi-project pipelines and was using the same bot user to trigger the pipelines. Now, this is not needed.