Change CI_COMMIT_REF to CI_COMMIT_SHA in docs
related to #3331 (closed)
/cc @markglenfletcher @erushton