Our docs are missing information about how to install specific version of GitLab Runner helm chart and how to update to specific version. This MRs adds this info to the docs.