Replace whitelist terminology with allowlist
What does this MR do?
Replaces whitelist terminology with allowlist
Why was this MR needed?
To comply with the changes in the handbook: Top misused terms
What's the best way to test this MR?
What are the relevant issue numbers?
Closes #26681 (closed)