Be more specific about Windows version support
What does this MR do?
It adds more detail regarding the conditions that need to be met for us to support a new Windows version.
Why was this MR needed?
We were not being clear enough on the conditions required for us to support a new Windows version: #27220 (comment 584159113)
What's the best way to test this MR?
N/A