Update Autoscale config due to docker machine deprecation docs
What does this MR do?
Starts replacing references to external documentation pages no longer available from Docker as Docker Machine is now deprecated.
What are the relevant issue numbers?
Edited by Georgi N. Georgiev