feat(GlButton): Update split dropdown docs based on latest research
Based on #681 (closed), split buttons that change the button function/text instead of taking immediate action, is not the expectation of users. This updates the split dropdown button docs to deprecate that behavior.
Edited by Jarek Ostrowski