fix(buttonImg): Correct btn example visuals

Purpose

@tauriedavis identified two images on the Button component page where the red/green do/don't colors were swapped. This updates those images. I also updated the frame name in Figma for the don't to match what's in the repo.

Before	After