Pajamas UI Kit 16.0 release notes

Instructions

• Add Pajamas UI Kit updates via commits throughout the milestone.
• At the close of the milestone review the changes and merge.
• Announce the latest release notes.

Closes #1581 (closed)