fix: update banner styles
This will explicitly align the banner component style according to the specs and unblock gitlab-org/gitlab-services/design.gitlab.com!1620 (merged). See also gitlab-org/gitlab-services/design.gitlab.com!1620 (comment 288275221).
Edited by George Tsiolis