Add notes about manual classes
What does this MR do?
Adds notes about why we don't generate our utilities from loops to the documentation, since it has come up and doesn't seem to be documented anywhere.
Does this MR meet the acceptance criteria?
Conformity
-
Code review guidelines. -
If it changes GitLab UI's documentation guidelines, the MR has been reviewed by a Technical Writer.