fix linter for internal api api.go

What does this MR do and why?

Related: gitlab#437332 (closed)

Task: gitlab#437333 (closed)

Fix linter issues for internal/api/api.go

How to set up and validate locally

N/A - lint changes only