Fix linter error in index_builder.go
gitlab#437332 (closed)
Numbered steps to set up and validate the change are strongly suggested.