Update the public folder remap instructions for new Astro version
What does this MR do and why?
Describe in detail what your merge request does and why.
This MR updates the Pages documentation to address new updates in the Astro Framework
that require different settings in astro.config.mjs
MR acceptance checklist
This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.
-
I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.