Update docker.md
What does this MR do?
In this commit docker-compose example file was removed. However, the documentation still refers to this file. So it's logical to remove the link to this file from the documentation.
In this commit docker-compose example file was removed. However, the documentation still refers to this file. So it's logical to remove the link to this file from the documentation.