Use `Boolean` instead of `Grape::API::Boolean`

What does this MR do and why?

Problem

I noticed we use both options in the codebase. It should be no difference between both definitions, as Boolean is an alias for Grape::API::Boolean.

Solution

Use Boolean instead of Grape::API::Boolean for consistency.

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.