Resolve "Follow-up from "Remove "category" from known events""

What does this MR do and why?

Removing two metrics that aren't used any more (#393432 (comment 1297764422)).

Related to #393432 (closed)