Update group for do_not_run_safety_net_auth_refresh_jobs
Description
Update group for do_not_run_safety_net_auth_refresh_jobs feature flag to ~"group::authentication and authorization".
Related to #390336 (comment 1375526074).
Edited by Arturo Herrero