Change CODEOWNERS to reflect new group:code review team members
What does this MR do and why?
This MR changes the groupcode review team members in our CODEOWNERS
file
See the team member list in https://about.gitlab.com/handbook/engineering/development/dev/create/code-review/frontend/