Update error tracking tier badge
What does this MR do and why?
Specifies that integrated error tracking is only available through SaaS, and not self-managed. See this Slack thread.
Specifies that integrated error tracking is only available through SaaS, and not self-managed. See this Slack thread.