Remove notifications from sm issue dropdown behind feature flag
What does this MR do and why?
Hide notifications buttons on mobile issue dropdown
Screenshots or screen recordings
| Before | After |
|---|---|
 |
 |
How to set up and validate locally
- Enable
:notifications_todos_buttons - Go to issue
- Size screen down and open actions dropdown