Speed up MergeRequest::RefreshService spec by combining examples
In https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/builds/11805219, this spec took 580 s (close to 10 minutes) and almost caused a failed build. Combining the examples to reuse the models seems to make things faster.