Drop dependency on nokogiri for GitLab gems
What does this MR do and why?
These gems (gitlab-database-load_balancing, gitlab-http, and gitlab-utils) do not actually directly depend on nokogiri, so we can drop this in order to relax the version constraints. This will make it easier to upgrade nokogiri in the future.
Edited by Stan Hu