Allow for direct specification of primary key when calling #enqueue_partitioning_data_migration. The need for this came up in !145564.
Related to #422766 as part of &11271