Remove CI text interpolation code

What does this MR do and why?

At this point we have array type inputs working well with hash interpolation, so we're definitively getting rid of text interpolation.

Issue: #440667 (closed)