Fix translation for code suggestions alert
What does this MR do and why?
Addresses !144807 (comment 1832781331)
In !144807 (merged), we added an alert to let folks know where code suggestions settings moved. The translation namespacing key is showing as part of the alert text - this is wrong.
This MR fixes the translation and changes the translation's namespacing to be the same as the self managed alert - I think this makes sense because much of the text is shared between the SaaS and SM alert and based on the internationalization docs:
A namespace is a way to group translations that belong together. They provide context to our translators
MR acceptance checklist
Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.
Screenshots or screen recordings
Screenshots are required for UI changes, and strongly recommended for all other merge requests.
| Before | After |
|---|---|
 |
 |
How to set up and validate locally
- Create a group
- Go to group > Settings > General > Permissions and group features