Update REST v4 deprecation doc
Making it a little clearer that we're not doing away with the REST API entirely.