Refactor analytics group dropdown filter
What does this MR do?
This MR refactors the code for the analytics group dropdown filter based on changes made to the projects dropdown filter.
This MR refactors the code for the analytics group dropdown filter based on changes made to the projects dropdown filter.