Adds blueprint for AI Platform overview
What does this MR do and why?
Adds an overview of the AI Platform components necessary to support GitLab Duo feature development. The purpose of this blueprint is to define responsibilities, and serve as an anchor towards each component implementation.