Update review process guidelines
What does this MR do and why?
We should not be removing ourselves from "reviewer" if we've engaged in any level of review; it completely breaks the relationship between individual and their role contributing to the MR.