Updates deprecations links to renamed CI/CD job token docs
What does this MR do and why?
Updates the links from the related data/deprecations files to the renamed heading in the CI/CD job token docs in !152440 (merged)
Relates to: #461117 (closed)
Updates the links from the related data/deprecations files to the renamed heading in the CI/CD job token docs in !152440 (merged)
Relates to: #461117 (closed)