Draft: Merge branch '459977-move_e2e_tests_to_tier_3' into 'master'

What does this MR do and why?

Test if my Rubocop will catch the issue reported in https://gitlab.com/gitlab-org/security/gitlab/-/pipelines/1339305723 that resulted in this revert