Globally set FORCE_COLOR and CLICOLOR_FORCE for CI

What does this MR do and why?

Various tools/code will not output in color when they detect a non interactive terminal.

These tools often check FORCE_COLOR or CLICOLOR_FORCE to override.

Setting it globally will hopefully improve the log output for a number of jobs. Specifically I know the graphql-verify job in the test stage 👍

MR acceptance checklist

Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Screenshots or screen recordings

Screenshots are required for UI changes, and strongly recommended for all other merge requests.

Before	After

How to set up and validate locally

Numbered steps to set up and validate the change are strongly suggested.