Update duo development docs to connect to vertex
Update duo development docs to connect to vertex
This describes how to set up gcloud with a GitLab-google account and use that to authenticate to Vertex for local development.
Part of #478883 (closed)
Related setup in duo-workflow: gitlab-org/duo-workflow/duo-workflow-service!59 (merged)