E2E test: fix admin seed for CNG build
What does this MR do and why?
Partially resolves #486741 (comment 2099110730)
With !164312 (merged) we now must explicitly set the organization_id
when seeding the admin token.
MR acceptance checklist
Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.
Edited by Jay McCure