Draft: Add pipeline creation query to UI

What does this MR do and why?

Frontend task for #485047

This is a renderless component to handle the pipeline creation status for any app that would like to incorporate this action into UI components for loading states.

Screenshots or screen recordings

How to set up and validate locally

Numbered steps to set up and validate the change are strongly suggested.