Change header format for Staging dir and Fastzip sections in the Configuring runners doc
What does this MR do?
Change header format for Staging directory and Fastzip sections in the Configuring runners document as they are not sub-sections of the Artifact Provenance metadata content.
Why was this MR needed?
Documentation review and update for KR 8508