Search API: Issue support fields parameter to search by title
Description
This updates the Search API to support the fields
parameter to query issues using this new functionality over the title
.
This is very similar to #479051 (closed) and #479051 (closed) but for issues rather than merge requests.
Related to #479785 (closed).