Fix keep when finalized migration already present
What does this MR do and why?
This MR fixes a bug for OverdueFinalizeBackgroundMigration
keep.
When a migration has already be marked as finalized it will not create a new migration file for it by skipping it.
This will unblock our housekeeper pipeline schedule.
Edited by Max Orefice