Updates Geo refresh FDW command to include mention to secondary
What does this MR do?
This updates the Geo troubleshooting section when refreshing the foreign tables to make it clearer that it should happen on the secondary.
This came up on during a customer's upgrade.
Does this MR meet the acceptance criteria?
Conformity
Edited by 🤖 GitLab Bot 🤖