Only show Progress Bar for new users
What does this MR do?
Part of gitlab-org/growth/team-tasks#60 (closed). Related to !24875 (merged) (Backend)
When an existing user is buying a plan, do not show the progress bar.
Since this is behind a feature flag, a changelog is not provided.