Replaces underscore with lodash and native func

What does this MR do?

Replaces two instances of underscore with a native function and a lodash function.

Conformity

• [-] Changelog entry
• [-] Documentation (if required)
• Code review guidelines
• Merge request performance guidelines

#196661 (closed)