Document Puma setting with rugged in nfs doc
Relate to #207896 (closed)
We need to document that Puma needs special configuration with enabling Rugged. We should recommend running Puma with a thread count of 1 if user still needs to use Rugged.
- Reference in the NFS documentation: https://docs.gitlab.com/ee/administration/high_availability/nfs.html