Add doc for repository analytics
What does this MR do?
This MR adds documentation for the repository analytics feature.
Does this MR meet the acceptance criteria?
Conformity
Closes #207212 (closed)
Edited by 🤖 GitLab Bot 🤖
This MR adds documentation for the repository analytics feature.
Closes #207212 (closed)