Small dark theme fixup for issue list

What does this MR do?

Darken 'Today's issues' from the issue list. Selected color by selecting some colors slightly lighter than #333, similar to how the light ones are slightly darker than white.

Fix following dark theme !28252 (merged)

Epic: &2902

Screenshots

Before	After