Update Gitaly version

Update Gitaly to the latest green master

---

🤖 This merge request is generated automatically using the Release Tools project.

Do you want to improve this message? You can find it here! teamDelivery loves merge requests.