Hide test cases from project issues list
What does this MR do?
Hide test cases from project issues list
We do not want test cases mixed up with incidents and regular issues on projects issues list.
After this gets merged we can implement the same solution for group issues list and issue boards.
Part of #233479 (closed)
Edited by Felipe Cardozo